ESP Ram 1500 2018 Manuel du propriétaire (in French) 

2. Ce dispositif doit pouvoir accepter tous les types d’in-terférences, y compris celles qui pourraient l’activer de
façon inopinée.
NOTA : Toute modification non expressément approuvée
par la partie responsable de la conformité du système
pourrait entraîner la révocation du droit de l’utilisateur
d’en faire usage.
ÉQUIPEMENT INTERNE
Rangement
Boîte à gants
La boîte à gants est située du côté passager du tableau de
bord et dispose d’espaces de rangement supérieur et
inférieur.Boîte à gants
1 – Boîte à gants supérieure
2 – Boîte à gants inférieure
136 PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE

Espace de rangement de portière
Rangement des portières avant – selon l’équipement
Les espaces de rangement et les porte-bouteilles (côté
conducteur uniquement) se trouvent dans les panneaux de
garnissage des portes.Rangement des portières arrière – selon l’équipement
Les compartiments de rangement se trouvent dans les deux
panneaux de garnissage de portières arrière du conducteur
et du passager.
Rangement des portières avant
Rangement des portières arrière
138 PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE

Compartiment de rangement central – selon
l’équipement
Le compartiment de rangement central se trouve entre les
sièges du conducteur et du passager. Le compartiment de
rangement fait aussi office d’accoudoir et contient des
espaces de rangement supérieur et inférieur.
MISE EN GARDE!
•L’accoudoir n’est pas un siège. Toute personne assise
sur l’accoudoir pourrait être gravement blessée lors-
que le véhicule est en mouvement ou en cas de
collision. Utilisez le siège central uniquement lors-
que l’accoudoir est à la verticale.
• En cas de collision, le loquet risque de se dégager si
le poids total des articles qui y sont rangés est
supérieur à 4,5 kg (10 lb) environ. Ces articles peu-
vent être projetés, ce qui mettrait la sécurité des
passagers en danger. Le poids total des articles ran-
gés dans le compartiment ne doit pas dépasser 4,5 kg
(10 lb).
Tirez sur la poignée supérieure de la partie avant de
l’accoudoir pour soulever le couvercle. L’espace de range-
ment supérieur comporte une prise d’alimentation USB qui
peut être utilisée pour alimenter des petits accessoires
électriques, consultez le paragraphe « Prises de courant
électrique » pour obtenir de plus amples renseignements.
Compartiment de rangement central
3
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE 139

Bac de rangement dans le plancher de la deuxième
rangée – selon l’équipement
Des bacs de rangement dans le plancher se trouvent à
l’avant des sièges de la deuxième rangée et peuvent servir
d’espace de rangement supplémentaire. Les bacs de range-
ment comportent des doublures amovibles qui peuvent
être facilement retirées pour le nettoyage.Pour ouvrir le bac de rangement dans le plancher, soulevez
la poignée du loquet et ouvrez le couvercle.
NOTA :
Pour ouvrir complètement le couvercle, vous
devrez peut-être déplacer le siège avant vers l’avant.
Loquet du bac de rangement dans le plancher
Bac de rangement ouvert
142 PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE

Modèle Crew Cab – selon l’équipement
4. Effectuez les étapes dans l’ordre inverse pour replacer leplancher de chargement à sa position sécuritaire avant
de conduire le véhicule.
Rangement sous la banquette arrière (cabine double
et cabine Quad Cab)
Les modèles à cabine d’équipe et Quad Cab possèdent un
espace de rangement supplémentaire sous les sièges ar-
rière. Soulevez les sièges pour accéder au compartiment de
rangement. Pour ouvrir les compartiments de rangement, détachez
l’agrafe de retenue située de chaque côté du plancher de
chargement et soulevez le couvercle rabattable à plat.
NOTA :
Pour obtenir de plus amples renseignements sur
l’entreposage et le rabattage au plancher, consultez le
paragraphe « Plancher de chargement rabattable » dans
cette section.
Courroies de fixation du plancher de chargement du
modèle Crew Cab
Rangement du modèle Crew Cab
3
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE 147

MISE EN GARDE!(Suite)
caisse pour éviter d’endommager le véhicule. L’uti-
lisation de supports adéquats vous permet de charger
votre véhicule en respectant les limites de poids de la
charge utile.
• Un chargement non retenu peut être projeté vers
l’avant en cas d’accident, ce qui causerait des bles-
sures graves ou la mort.
La tôle située sur les cloisons intérieures de la caisse, à
l’avant et à l’arrière des deux passages de roue, a été
estampée. Placez des panneaux en bois à travers la caisse
de chaque côté pour y créer des compartiments de charge-
ment distincts.
Quatre traverses d’arrimage sont boulonnées aux côtés
inférieurs de la caisse et peuvent supporter une charge
maximale de 450 kg (1000 lb).
Caméra pour espace de chargement – selon
l’équipement
Votre véhicule peut être équipé d’une caméra pour espace
de chargement qui permet d’afficher une image de la zone
intérieure de la caisse de camionnette. L’image est affichée
à l’écran du système Uconnect. La caméra est située dans la partie inférieure centrale du
feu de freinage central surélevé.
Lorsque l’image de la caméra pour espace de chargement
s’affiche, vous pouvez accéder à un bouton de l’écran
tactile
pour indiquer l’image actuelle de la caméra
active pour espace de chargement en cours d’affichage.
De plus, lorsque l’image de la caméra pour espace de
chargement s’affiche, vous pouvez accéder à un bouton de
l’écran tactile
pour passer à l’affichage de l’image de
la caméra de marche arrière.
Lorsque le levier de vitesses ne se trouve pas à la position R
(MARCHE ARRIÈRE), vous pouvez désactiver l’affichage
de l’image de la caméra à l’aide d’un bouton«X»de
l’écran tactile.
Une minuterie d’affichage s’active lorsque l’image de la
caméra pour espace de chargement s’affiche. L’image reste
affichée jusqu’à ce que la minuterie d’affichage dépasse
10 secondes et que la vitesse du véhicule soit supérieure à
13 km/h (8 mi/h), ou jusqu’à ce que vous appuyiez sur le
bouton«X»del’écran tactile pour désactiver l’affichage de
l’image de la caméra de chargement.
156 PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE

NOTA :
•Si la vitesse du véhicule demeure inférieure à 13 km/h
(8 mi/h), l’image de la caméra pour espace de charge-
ment reste affichée en permanence jusqu’à ce que vous
appuyiez sur le bouton«X»del’écran tactile pour
désactiver l’affichage de l’image de la caméra pour
espace de chargement.
• Si la lentille de la caméra est obstruée par de la neige, de
la glace, de la boue ou toute substance étrangère,
nettoyez-la à l’eau et essuyez-la à l’aide d’un chiffon
doux. Ne couvrez pas la lentille.
Activation ou désactivation de la caméra pour espace
de chargement – avec les systèmes Uconnect 4C/4C
AVEC NAVIGATION
1. Appuyez sur le bouton « Controls » (Commandes) situé au bas de l’affichage du système Uconnect.
2. Appuyez sur le bouton « Cargo Camera » (Caméra pour espace de chargement)
pour activer le système de
caméra pour espace de chargement.
NOTA : Dès que vous activez l’image de la caméra pour
espace de chargement en appuyant sur le bouton « Cargo
Camera » (Caméra pour espace de chargement), vous
pouvez la désactiver en appuyant sur la touche à l’écran
« X ». Lors de la désactivation, l’écran précédent sélec-
tionné s’affiche.
SYSTÈME RAMBOX – SELON L’ÉQUIPEMENT
Le système RamBox est une caisse de rangement intégrée
et un système de gestion de l’espace utilitaire constitué de
trois caractéristiques :
• Des bacs de rangement latéraux intégrés à la caisse
• Un système permettant d’agrandir ou de diviser l’espace
de chargement
• Un système d’arrimage aux rails de la caisse
3
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE 157

Bacs de rangement latéraux RamBox intégrés à la
caisse
Les bacs de rangement de l’espace de chargement se
trouvent de chaque côté de la caisse de la camionnette. Les
bacs de rangement de l’espace de chargement offrent un
rangement imperméable, verrouillable et disposant d’un
système d’éclairage pour une charge équilibrée de 68 kg
(150 lb) pour les véhicules de la série 1500 ou de 136 kg
(300 lb) pour les véhicules des séries 2500 et 3500.
AVERTISSEMENT!
Veillez à bien respecter les recommandations suivantes
afin de ne pas endommager votre véhicule :
•Assurez-vous que le chargement de chaque bac de
rangement est correctement attaché.
• Ne dépassez pas le poids nominal de la charge de
150 lb (68 kg) par bac pour les véhicules de série 1500
ou de 300 lb (136 kg) par bac pour les véhicules des
séries 2500 et 3500.
Pour ouvrir un bac de rangement lorsque le système
RamBox est déverrouillé, appuyez brièvement sur le bou-
ton situé sur le couvercle. Le couvercle de bac de range-
ment RamBox s’ouvre vers le haut afin que vous puissiez y
glisser votre main. Soulevez le couvercle pour l’ouvrir
complètement.
NOTA : Le bac de rangement RamBox ne s’ouvrira pas si
vous appuyez sur le bouton-poussoir lorsque le système
RamBox est verrouillé.
Bacs de rangement de l’espace de chargement RamBox
158 PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE

Verrouillage et déverrouillage du système RamBox
Appuyez brièvement sur le bouton de verrouillage ou de
déverrouillage de la télécommande pour verrouiller et
déverrouiller toutes les portières, le hayon et le système
RamBox (selon l’équipement). Consultez le paragraphe
« Clé » dans la section « Présentation de votre véhicule »
pour obtenir de plus amples renseignements. Les bacs de
rangement RamBox peuvent être verrouillés au moyen de
la clé du véhicule. Pour verrouiller et déverrouiller le bac
de rangement, insérez la clé dans la serrure située sur le
bouton-poussoir et tournez-la dans le sens des aiguilles
d’une montre pour le verrouiller ou dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre pour le déverrouiller. Retournez
toujours la clé en position verticale avant de la retirer du
bouton-poussoir.
AVERTISSEMENT!
•Assurez-vous que les couvercles des bacs sont cor-
rectement fermés et verrouillés avant de déplacer le
véhicule.
• Évitez de placer des charges sur le dessus des cou-
vercles afin d’éviter d’endommager les couvercles et
les mécanismes de fermeture et les charnières.
(Suite)
AVERTISSEMENT! (Suite)
•Si des objets lourds ou pointus sont placés dans le
bac RamBox, celui-ci peut être endommagé si ces
objets sont déplacés lorsque le véhicule roule. Afin
de minimiser les risques de dommages, assurez-vous
que le chargement de chaque bac est correctement
attaché et protégez les surfaces internes du bac des
objets lourds ou pointus au moyen d’un rembour-
rage approprié.
Avertissement de sécurité relatif au système
rambox
Respectez soigneusement les mises en garde ci-dessous
afin d’éviter de vous blesser ou d’endommager le véhi-
cule :
MISE EN GARDE!
• Fermez toujours les couvercles des bacs de range-
ment lorsque vous laissez votre véhicule sans sur-
veillance.
• Ne laissez jamais d’enfants accéder aux bacs de
rangement. Un enfant qui pénètre dans le bac de
(Suite)
160 PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE

Rallonge de la caisse – selon l’équipement
La rallonge de caisse comporte un commutateur à trois
positions :
•Position de rangement
• Position de séparation
• Position de rallonge
Position de rangement
La position de rangement de la rallonge de la caisse se
trouve à l’avant de la caisse de camionnette et permet
d’optimiser l’espace de chargement de la caisse lorsqu’elle
n’est pas utilisée.
Pour mettre la rallonge de la caisse en position de range-
ment, procédez comme suit :
1. À l’aide de la clé du véhicule, assurez-vous que la
poignée centrale est déverrouillée, puis tournez-la en
position verticale pour ouvrir les volets latéraux de la
rallonge. 2. Une fois les volets latéraux ouverts, placez la rallonge
complètement vers l’avant de la caisse contre le panneau
avant.
Poignée centrale et verrou
1 – Verrou de la poignée centrale
2 – Poignée
162 PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE